【蜜柑當造季節】柚子蜜柑提木胡椒蛋糕 | Yuzu Mandarine Timut Pepper Ganache Cake
日本蜜柑的清甜果香,配上柚子的明亮酸香與提木胡椒細緻的柑橘香氣,帶來清新而富層次的滋味。酥脆的檸檬白朱古力底層,襯托蜜柑果肉夾心、幼滑甘那許及多汁柑橘果肉,讓每一口在果香、奶香與微辛餘韻之間展開。
Sweet Japanese mikan meets bright yuzu and the delicate citrus notes of Timut pepper. A crisp lemon white chocolate base, mikan compote, smooth ganache and juicy citrus segments bring together contrasting textures, rounded creaminess and a subtly spiced finish.
預訂提示|Advance Order
請至少提前 2 天預訂。
Please order at least 2 days in advance.
酒類成分提示|Alcohol Ingredient
蜜柑果肉夾心以法國君度橙酒(Cointreau)製作。
The mikan compote is made with French Cointreau orange liqueur.
層次介紹(由下至上)|Layers of Flavour (From Bottom to Top)
第一層|檸檬白朱古力脆層
以 Callebaut 32% 白朱古力、純可可脂與法國薄脆片製成,帶有淡淡檸檬清香,以酥脆口感襯托柔滑的甘那許。
1st Layer | Lemon White Chocolate Crunch
Callebaut 32% white chocolate, pure cocoa butter and French feuilletine create a crisp base with a delicate hint of lemon, contrasting with the smooth ganache.
第二層|蜜柑果肉夾心
以 Adamance 蜜柑果蓉、日本新鮮蜜柑肉與法國君度橙酒(Cointreau)慢熬製成,保留果肉口感,呈現飽滿的蜜柑香氣。
2nd Layer | Mikan Compote
Adamance mikan purée, fresh Japanese mikan segments and French Cointreau are slowly cooked into a compote with a vibrant citrus flavour and a delicate fruit texture.
第三層|提木胡椒甘那許
以安佳忌廉與鐵塔牌(Elle & Vire)mascarpone 芝士製成,融入提木胡椒獨特的西柚與柑橘香氣,口感幼滑,帶有細緻微辛的餘韻。
3rd Layer | Timut Pepper Ganache
Anchor cream and Elle & Vire mascarpone are infused with Timut pepper, bringing distinctive grapefruit and citrus aromas to a smooth ganache with a subtly spiced finish.
第四層|香草甘那許
選用 Valrhona Opalys 33% 白朱古力、安佳忌廉及馬達加斯加天然香草莢,帶來柔和奶香與溫潤的雲呢拿香氣。
4th Layer | Vanilla Ganache
Valrhona Opalys 33% white chocolate, Anchor cream and natural Madagascar vanilla pods create a smooth ganache with gentle milky notes and a warm vanilla aroma.
第五層|日本柚子醬
以明亮的柚子酸香平衡甘那許的濃郁奶香,令整體風味更清新。
5th Layer | Japanese Yuzu Curd
Bright yuzu notes balance the richness of the ganache, adding a refreshing citrus lift.
第六層|新鮮香橙肉與西柚肉
頂部鋪上飽滿多汁的新鮮香橙肉與西柚肉,帶來清甜與微酸交織的果香,為蛋糕增添清爽口感。
6th Layer | Fresh Orange & Grapefruit Segments
Juicy fresh orange and grapefruit segments finish the cake with a refreshing balance of sweet and tangy citrus flavours.
第七層|杏仁碎白朱古力淋面
以 Valrhona Opalys 33% 白朱古力配搭杏仁碎製成淋面,柔和奶香交織杏仁香氣,為蛋糕增添細緻的顆粒口感。
7th Layer | Almond & White Chocolate Coating
A coating made with Valrhona Opalys 33% white chocolate and chopped almonds adds gentle milky notes, almond flavour and a delicate textured finish.
尺寸選擇及隨附餐具|Size Options & Included Utensils
-
4 吋|建議 1–2 人享用
附蛋糕刀 1 把、蛋糕叉 2 支。
4-inch | Serves approximately 1–2
Includes 1 cake knife and 2 cake forks. -
6 吋|建議 4–6 人享用
附蛋糕刀 1 把、蛋糕叉 6 支。
6-inch | Serves approximately 4–6
Includes 1 cake knife and 6 cake forks. -
8 吋|建議 8–12 人享用
附蛋糕刀 1 把、蛋糕叉 12 支。
8-inch | Serves approximately 8–12
Includes 1 cake knife and 12 cake forks.
每款尺寸均附送生日蠟燭 1 支。實際份數視乎切件大小而定。
All sizes include 1 birthday candle. Actual servings depend on portion size.
保存方法|Storage
請置於 0–4°C 冰箱冷藏,並於購買/取貨後 2 天內享用完畢。建議連同蛋糕盒或放入密封容器內冷藏,避免吸附冰箱內其他食物的氣味。
Keep refrigerated at 0–4°C and consume within 2 days of purchase or collection. Store in its cake box or an airtight container to help prevent it from absorbing other food odours.